Dirección del Trabajo actualiza y unifica las reglas de la conciliación laboral individual
La Dirección del Trabajo (DT) emitió el Oficio Circular N° 2000-475/2026, que consolida en un solo texto las instrucciones para tramitar los reclamos por término de la relación laboral. Rige desde el lunes 16 de noviembre de 2026 y endurece los plazos de notificación, regula las audiencias remotas y precisa cuándo se cursan multas a los empleadores. El documento reemplaza las Circulares N° 38/2022, N° 2000-298/2023 y N° 2000-48/2026, y complementa la Circular N° 2000-368/2026.
1. Quién puede reclamar
La circular precisa quiénes pueden presentar un reclamo ante la Dirección del Trabajo. No se acogerán los reclamos de quienes trabajaron en órganos de la Administración del Estado, como ministerios, servicios públicos o municipalidades, cualquiera sea su régimen de contratación; en esos casos, deberán recurrir a la Contraloría o a los Tribunales de Justicia. Esta exclusión no alcanza a los trabajadores de empresas del Estado regidas por el Código del Trabajo, que sí podrán reclamar. Las personas extranjeras podrán hacerlo aunque no cuenten con documento de identidad vigente, identificándose con su pasaporte, DNI u otro documento, conforme a la Ley N° 21.325.
En cambio, quienes hayan firmado un finiquito sin reserva de derechos no podrán reclamar, salvo que se les adeuden cotizaciones previsionales, ya que estas son irrenunciables.
Tampoco se podrá presentar un segundo reclamo contra el mismo empleador mientras exista uno pendiente, a menos que el trabajador se desista del primero. El reclamo podrá ingresarse en forma presencial en una Inspección del Trabajo o en línea a través del Portal Mi DT con ClaveÚnica. Al ingresarlo, se dejará registro de si la persona prefiere una audiencia remota o si necesita algún apoyo especial, como el acompañamiento previsto en la Ley TEA, un intérprete o asistencia para personas sordas.
2. Plazos más estrictos
La circular también acorta los plazos del procedimiento. La notificación del reclamo y la citación a la audiencia deberán enviarse a ambas partes a más tardar el día hábil siguiente a su ingreso. Cuando la notificación sea personal o por carta certificada, el plazo máximo será de tres días hábiles. La primera audiencia deberá fijarse al menos siete días hábiles después del ingreso del reclamo si ambas partes tienen correo electrónico registrado en el Portal Mi DT, y diez días hábiles si alguna de ellas debe ser notificada por carta certificada. La notificación por correo electrónico se entenderá practicada al tercer día hábil desde su envío, y la carta certificada, al sexto día hábil desde su recepción en la oficina de Correos.
En todos los casos, la citación deberá realizarse con al menos tres días hábiles de anticipación a la audiencia. Los reclamos ingresados en línea se revisarán a diario y su audiencia se agendará a más tardar el día hábil siguiente. Todos los plazos se cuentan de lunes a viernes, sin incluir los festivos.
3. Audiencias remotas y mixtas
Las audiencias de conciliación podrán realizarse en forma telemática o mixta, ya sea a petición de las partes o por decisión de la oficina que tramita el reclamo. Al comenzar, cada compareciente deberá mostrar su cédula de identidad ante la cámara para que el conciliador verifique su identidad. La audiencia no se grabará y no se tomarán capturas de pantalla. Al cierre, el conciliador leerá el acta a las partes, quienes manifestarán su conformidad por correo electrónico en ese mismo momento. Ese mismo día, el conciliador les enviará el acta en formato PDF. Además, cada audiencia se agendará en Microsoft Teams con un conciliador suplente invitado, de modo que pueda realizarse aunque el titular se ausente, sin necesidad de reprogramarla.
4. Representación de las partes
En cuanto a la representación, las partes podrán comparecer a la audiencia por medio de un representante con poder simple, incluso con firma electrónica simple. El poder debe incluir expresamente la facultad de transigir y, en el caso del trabajador, también las de cobrar y percibir. En las audiencias remotas, el poder deberá enviarse al correo del conciliador a más tardar a las 14:00 horas del día hábil anterior. Los dirigentes sindicales podrán representar tanto a trabajadores afiliados como a no afiliados. Los pagos que se acuerden deberán hacerse directamente en la cuenta bancaria del trabajador, y solo si este no tiene una se aceptará la cuenta del representante facultado para cobrar y percibir. La circular regula además algunas situaciones especiales, como el fallecimiento del trabajador o del empleador. También establece que las personas con trastorno del espectro autista o con discapacidad deben recibir un trato digno, que se les hable en lenguaje claro y que puedan asistir acompañadas a la audiencia.
5. Multas a empleadores
La circular también endurece las sanciones a los empleadores. Si en la audiencia el conciliador verifica que la empresa reclamada no tiene un correo electrónico registrado en el Portal Mi DT, ni una excepción aprobada para no ser notificada por esa vía, deberá multarla en el mismo acto, sin darle plazo para regularizar. Así se mantiene la eliminación del plazo de dos días hábiles que antes se concedía para hacerlo. Solo se evitará la multa si el empleador demuestra que, antes de la audiencia, pidió una excepción que aún no ha sido resuelta.
En cuanto a la inasistencia, si no se presenta ninguna de las partes, el reclamo se cerrará como “abandonado” y se multará al empleador que haya sido debidamente citado. Si asiste el trabajador pero no el empleador, este último será multado por no comparecer, salvo que acredite caso fortuito o fuerza mayor, y podrá fijarse una segunda audiencia. Si solo asiste el empleador, el reclamo se cerrará como “abandonado”, sin multa.
El monto de las multas dependerá del tamaño de la empresa y de la gravedad de la infracción, que se clasifica como leve, grave o gravísima según cuatro criterios: la naturaleza de la infracción, si ha sido sancionada con frecuencia en los últimos tres años, el número de trabajadores afectados y si la empresa tiene multas en los últimos 18 meses. Los montos van desde 3 UTM para una microempresa con una infracción leve hasta 60 UTM para una gran empresa con una infracción gravísima.
Además, no comparecer a la citación se sanciona con entre 0,67 y 1,11 ingresos mínimos mensuales, y no exhibir la documentación requerida, con entre 1,2 y 2 ingresos mínimos (D.F.L. N° 2 de 1967).
6. Finiquitos y reserva de derechos
La circular también precisa qué pasa con el reclamo cuando existe un finiquito. Si el trabajador firmó un finiquito sin reserva de derechos antes de presentar el reclamo, este se cerrará como “Desistido con Conciliación Previa” y no habrá multa. Si lo firmó después de ser notificado, el reclamo se dará por conciliado, porque el acuerdo se alcanzó a raíz de la intervención de la Dirección del Trabajo. Cuando el finiquito tiene reserva de derechos, todo depende de lo que se haya reservado.
Si la reserva se refiere al despido, como la causal de término, los recargos legales o el seguro de cesantía, la Dirección del Trabajo no es competente para resolverlo y orientará al trabajador para que acuda a los tribunales. Si, en cambio, la reserva se refiere a prestaciones adeudadas, como remuneraciones, feriado u horas extraordinarias, se llamará a las partes a conciliar y se revisará la documentación solo respecto de lo reservado. Además, antes de cerrar un caso por inasistencia, el conciliador deberá revisar en la plataforma MiBO si existe un finiquito electrónico entre las partes.


